Spanisch-Schwedisch Übersetzung für administrador

administratörenFörslaget är mycket väl avvägt när det gäller balansen mellan behov av uppgifter och belastning på respondenter och administratörer.La propuesta está bien equilibrada en cuanto a las necesidades de datos y la carga impuesta sobre los consultados y los administradores. I verkligheten används den största delen av pengarna till löner, resor och att köpa medborgare, administratörer och politiker.En realidad la mayor parte del dinero se gasta en salarios, viajes y en comprar a ciudadanos, administradores y políticos. Kommissionen och medlemsstaterna stödjer Grekland med mycket stora penningsummor, expertkunskaper, tolkar och administratörer.La Comisión y los Estados miembros están respaldando a Grecia con una gran cantidad de dinero, experiencia, intérpretes y administradores.
förvaltareenVi kommer att vara förstörare i stället för kloka förvaltare.Seremos destructores en vez de administradores sabios. Som skapelsens förvaltare bör vi vara medvetna om det.Como administradores de la creación, debemos tener eso muy presente. De monteringsfärdiga hyreshusen förvaltas av ett fåtal grupper, bostadskooperativ och förvaltare.Los inmuebles prefabricados están gestionados por unos cuantos grupos, cooperativas de viviendas o administradores.

handläggareenI artikel 31 medger man nu att ett uttagningsförfarande kan anordnas, till exempel för handläggare av graderna 9, 10, 11 eller i undantagsfall 12.El artículo 31 permite ahora la organización de concursos para los puestos de administradores de grado 9, 10 y 11, por ejemplo, o excepcionalmente también de grado 12. Jag vill särskilt tacka Europaparlamentets handläggare, Darmis och Préat, och mina parlamentsassistenter Caballé och Polack.Quiero dar las gracias muy especialmente a los administradores del Parlamento Europeo, el señor Darmis y el señor Préat, y a mis asistentes parlamentarios, el señor Caballé y el señor Polack.

Wörterbuch